قال الفقیہ عمارۃ الیمنی
إذالم يسالمك الزمان فحارب
و باعدإذالم تنتفع بالأقارب
اگر زمانہ تیرے موافق نہ ہو تو اس سے جنگ کر اور اگر اقارب سے نفع نہ پہنچے تو ان سے دوری اختیار کر
ولا تحتقر كيد الضعيف فربما
تموت الأفاعى من سموم العقارب
اور کمزور کےداؤں کو حقیر مت سمجھ کیونکہ سانپ بسااوقات بچھو کے زہرسے مرجاتے ہیں
فقدقدما عرش بلقيس هدهد
وخرب فأر قبل ذا سدمأرب
بلقیس نےہدہدجانور کو گم کردیا اور چوہے نے مآرب کےبند کو توڑدیا
أذاكان رأس المال عمرك فاحترز
عليه من الإنفاق فى غير واجب
جب تمہارا اصل سرمایہ عمرہی ہے تو اپنی زندگی کو ناپسندیدہ چیزوں میں ضائع نہ کرو
فلبين إختلاف الليل والصبح معرك
يكر عليناجيشه بالعجائب
صبح و شام کے انقلابات ہر وقت ہمارے سامنے ہیں اور یہی انقلابات عجائبات کا ایک دفتر ہمارے سامنے کھولتے ہیں
إذالم يسالمك الزمان فحارب
و باعدإذالم تنتفع بالأقارب
اگر زمانہ تیرے موافق نہ ہو تو اس سے جنگ کر اور اگر اقارب سے نفع نہ پہنچے تو ان سے دوری اختیار کر
ولا تحتقر كيد الضعيف فربما
تموت الأفاعى من سموم العقارب
اور کمزور کےداؤں کو حقیر مت سمجھ کیونکہ سانپ بسااوقات بچھو کے زہرسے مرجاتے ہیں
فقدقدما عرش بلقيس هدهد
وخرب فأر قبل ذا سدمأرب
بلقیس نےہدہدجانور کو گم کردیا اور چوہے نے مآرب کےبند کو توڑدیا
أذاكان رأس المال عمرك فاحترز
عليه من الإنفاق فى غير واجب
جب تمہارا اصل سرمایہ عمرہی ہے تو اپنی زندگی کو ناپسندیدہ چیزوں میں ضائع نہ کرو
فلبين إختلاف الليل والصبح معرك
يكر عليناجيشه بالعجائب
صبح و شام کے انقلابات ہر وقت ہمارے سامنے ہیں اور یہی انقلابات عجائبات کا ایک دفتر ہمارے سامنے کھولتے ہیں
No comments:
Post a Comment