https://follow.it/amir-samdani?action=followPub

Saturday 7 December 2019

الأسيروالطليقة

 أبو فراس الحمدانى ،شاعرعربي،كان اميراشجاعافارسامعاصراللمتنبي حارب الروم مع ابن عمه الاميرسيف الدولة الحمداني مرات كثيرة،مرة اسر،فقال هذه الأبيات حينماسمع حمامة تنوح على شجرةبالقرب من
:سجنه بالقسطنطنية
اقول ،وقد ناحت بقربی حمامة
اياجارتا،لو تشعرين بحالي
أيا جارتا ماأنصف الدهربيننا
تعالي أقاسمك الهموم تعالي
تعالي ترى روحالدى ضعيفة
تردد في جسم، يعذب ، بالي
أيحمل محزون الفؤاد قوادم
علي غصن نا ءي المسافة عالي؟
أيضحك مأسور،وتبكي طليقة
و يسكت محزون،ويندب سالي
لقد كنت أؤلي  منك بالدمع مثقلة
ولكن دمعي في الحوادث غالي
***
شرح الكلمات
:
تعالي:إسم فعل،يعني لا يستعمل منه إلا فعل الأمر فقط،بمعنى هلم،أوإيت.قوادم: جمع قادمة:الريشات الكبار  في الجناح.السالي:الذي يسلوحزنه.:أؤلي منك بالدمع مقلة: أنا أكثر عذرامنك إذا بكيت
.دمعي في الحوادث غالي: أنا لا أبكي في المصاءىب
***
درج ذیل مختصر مضامین بھی ملاحظہ کرسکتے ہیں:
www.drmuftimohdamir.blogspot.com
#Etiquettes of their own personality
#انسان کے اپنی ذات سے متعلق آداب
#Etiquettes of naming
#نام رکھنے کے آداب
#The Impact of Islam on Indian culture
#Last address of the prophet Mohammad peace be upon him
#Prophet's life in short
#Munsif Gogoi
#شیخ مجدد الف ثانی رحمۃ اللہ علیہ
#ولیمے کے آداب
#والدین کے حقوق
# ا نسان کے اپنی ذات سے متعلق آداب
#غیبت
#سنت و نوافل کہاں پڑھنا بہتر ہے مسجد میں یا گھر میں
#اولوالامرکی تفسیر
#آداب نکاح
#Eid Meeladun Nabi
# موبائل اور فون کے آداب


No comments:

Post a Comment